Capace etanșe cu balama din oțel inoxidabil BVE-GD, cu ridicare cu amortizor pe gaz
{"Applications:":"Aplicații:","Please study the enclosed installation instructions carefully before installation and pay attention to our specifications. Care...":"Vă rugăm să studiați cu atenție instrucțiunile de instalare incluse înainte de instalare și să acordați atenție specificațiilor noastre. Îngrijire...","Comfort-lift access cover. Smell proof, largely water-tight (not guaranteed to be completely water-tight). EPDM seal. Opening tools included. Opening is assisted by the gas strut(s) to such an extent that the BV-GD/BVE-GD cover can be opened and closed by one person. Safety device fitted to prevent the open cover from closing.":"Capac de acces cu ridicare confortabilă. Rezistent la mirosuri, în mare parte etanș (nu se garantează etanșeitate completă). Garnitură EPDM. Unelte pentru deschidere incluse. Deschiderea este asistată de amortizoarele de gaz, astfel încât capacul BV-GD/BVE-GD poate fi deschis și închis de o singură persoană. Dispozitiv de siguranță montat pentru a preveni închiderea capacului deschis.","As a cover over installations that need to be opened frequently, without particular effort. Particularly for inspection chambers. BVE-GD is particularly recommended over plant in swimming pool areas For indoor swimming pools only use grade 316 material!":"Ca capac pentru instalații care trebuie deschise frecvent, fără un efort deosebit. În special pentru camere de inspecție. BVE-GD este recomandat în special pentru instalații în zonele de piscine. Pentru piscinele interioare, folosiți doar material de grad 316!","125 kN test load EN 124.":"Încărcare de test de 125 kN conform EN 124.","Material:":"Material:","Frame and cover made of 2 mm cold-formed precision steel profiles, hot-dip galvanised. Or in grade 304 stainless steel, passivated. Stainless steel hinges. High-specification gas strut(s).":"Cadru și capac fabricate din profile de oțel de precizie, formate la rece, de 2 mm, galvanizate la cald. Sau din oțel inoxidabil de grad 304, pasivat. Hinge-uri din oțel inoxidabil. Amortizoare de gaz de înaltă specificație.","Features:":"Caracteristici:","Installation:":"Instalare:","Load capacity:":"Capacitate de încărcare:"}